espace abonné Mot de passe oublié ?

Vous n'avez pas de compte ? Enregistrez-vous

Mot de passe oublié ?
ACCUEIL > Prenez le temps > Écrit dans le ghetto, le journal de Renia enfin traduit

Écrit dans le ghetto, le journal de Renia enfin traduit

Publié le 01/10/2020 par Élisabeth Pan
Écrit dans le ghetto, le journal de Renia enfin traduit
C’est une jeune fille, un peu comme les autres mais avec un grand talent d’écrivaine, qui a écrit son journal à la fin des années 1930. Elle connaîtra les premiers émois de l’amour avant d’être frappée par l’invasion allemande de son pays et la répression contre les Juifs. « Aujourd’hui, je suis comme tout le monde… demain, à l’instar d’autres juifs, je devrai commencer à porter un brassard blanc. A tes yeux, je resterai toujours la même Renia, une amie, mais aux yeux des autres, je deviendrai un être inférieur, je deviendrai quelqu’un qui porte un brassard blanc avec une étoile bleue. Je serai une Jude » écrit-elle. À la différence d’Anne Franck, cachée elle aussi dans une planque, Renia constate chaque jour la dégradation de la situation. Son journal sera récupéré par son ami. Il ira aux États-Unis le remettre à sa mère et sa sœur qui le garderont dans un coffre avant qu’il ne refasse enfin surface et soit traduit en français par les éditions Slalom. En librairie le 1er octobre. Lire l'article