C'est un sujet rarement proposé sous forme d'exposition. Pourtant la traduction fait le quotidien de notre société mondialisée, où la langue "dominante" est l'anglais. Au Mucem, l'exposition "Après Babel, traduire" revient sur la longue histoire des civilisations et de leurs langues, autour de l'emblématique Tour de Babel. Les points de vue scientifiques et artistiques sont également abordés, exprimant tour à tour les enjeux techniques et philosophiques et les différences culturelles. Pas de quoi perdre son grec, son latin ou son arabe !
Lire l'article
Partager sur